「〇〇」の日

例えば、昨日3月4日は三線(サンシン)の日らしい。
 
という訳で。「〇〇」の日についてです。
 
本日3月5日がサンゴの日、4月3日がシーサーの日、5月8日がゴーヤーの日、7月8日が那覇の日など・・・語呂合わせな記念日がやたらと多い沖縄。
 
語呂合わせでない記念日として、沖縄で特に有名なのが6月23日の「慰霊の日」。
先の大戦で、「沖縄において組織的戦闘が終結した日」に因み、当時の琉球政府が定めた「記念日」で、現在でも沖縄県の公休日。
毎年この日は、沖縄全県下で正午にサイレンが鳴り、「黙祷」を捧げる日です。
 
そして、もう1つ有名なのは。3月1日の「高校の卒業式」
『3月1日は高校の卒業式』と沖縄県では決まってます。もちろん石垣島でも。
でも、今年は違ったナ。3月3日でした・・・。 
 
去る3月1日は、旧暦だと1月16日で、つまり十六日祭(・・・あの世の正月)。
十六日祭は、内地で言えば「お彼岸」?
いや、もっと盛大で。ご先祖を大切にする島人にとって非常に重要な行事。
 
この日の為の帰省者も大勢居る。午後は休みの会社も多い。

十六日祭は、家族で墓参り&墓の庭で昼食会
十六日祭は、家族で墓参り&墓の庭で昼食会
 

であるから。娘の卒業式より、ご先祖様の正月の方が優先となり

「十六日祭があるからよー。卒業式に行けんさー。困ったねー。」
 
という事になって。高校や関係者に多数の苦情が来る。
 
よって今年は。
「十六日祭」の圧力に「卒業式」の方が折れて、3月3日に日程変更となりました。 
この十六日祭は、平日だとか、卒業式だとか、そんなのは全くお構いナシ。
全ては、「旧暦」のカレンダー通り。スゴイ。 
 
この流れを強引に利用しつつ。
今年から、8月1日を・・・「paipaiの日」とコッソリ定めます。 
 
 
→paipaiウェブサイトトップへ

Election Law

皆様の、熱き、清き、一票を。
 
という訳で。本日は石垣市長選挙の投票日。
 
5期目に挑む現職の大浜長照(ながてる)氏に対し
42歳の新人、中山義隆(よしたか)氏が挑む一騎打ち。 
長期政権VS政権交代というどこかで聞いた様な構図。
 
面白いのは、共に無所属ながら
大浜氏を推す民主党などの革新系、中山氏を推す自民党などの保守系という
「どこかで聞いた様な構図」とは全く逆の構図。
 
ど田舎の、しかも離島の市長選挙なぞ興味ないわい!
と思われるでしょうが・・・。
 
石垣市は日本最南端&最西端の「市」で。つまり国境の街。
すぐそこのボーダーをまたげば、異国なの。那覇より異国の方が、近いの。
よって。色んな意味で重要な選挙&市政なのですよ。
 
現在15:00。
つまり、まだ「選挙期間中」ですから、この話題はこの辺でおしまい。
お2人の写真も遠慮しときます。 
個人のたわいも無いウェブログなんぞに影響される訳ナイケド。
Election Law というヤツに触れぬよう・・・。
 
さて。勝利の美酒に酔うのはどちらか? 
昨夜、両陣営とも既に大勢酔ってたけどね。

 
・・・うーむ。「字」ばっかり。
写真が無いと何となく締まらないので、
ここで、強引に、個人的な「選挙とお酒」にまつわる話を1つ・・・。
 
ここ数年、この時期には、「仕入れ」と称してタイ国に行っておりました。
名目上「仕事」なのですが、アホみたいに暑いので飲むモノは飲む!
食べる前に飲む! ハハ。仕入れ風旅行。
 
さて。ある年の事。
晩飯を食いに入ったバンコクのとあるお店で、「お酒はお出し出来ません!」
と言われた。「は?」・・・だってメニューに書いてあるでないの。
もしや、高校生くらいに見えるのか?ワタシ。・・・あり得ん。
 
ウェイター君曰く「選挙期間中ですので・・・」だって。
 
ココで飲めんのなら店を変えよう!
そうだ。外から眺めて、明らかに、飲んでそうな店に入るぞ!妻よ!
そして。
 
ガイドブックに真っ先に載っているような、ベタな、外国人だらけの
どうせ高いに決まってるタイフード屋に入った。何故なら、飲みたくて。
恐る恐る「ビ、ビ、ビール。象のマークのヤツ。お、おくれ。」って言ったら 

・・・出て来た。ビール。象のマークの「Beer Chang」。やった!

ビア チャン
ビア チャン

この時はまだあまり深刻に考えてなかった。

スーパーの貼紙。外国人にも売ってくれない。
スーパーの貼紙。外国人にも売ってくれない。

その後。レストラン、定食屋、スーパー、コンビニ、路地の商店。
うう酒が手に入らん。
コッソリ出してくれる「例外店」もあるのだが、広いバンコク。中々見つからぬ!
 
それならば。気を取り直して大好きな街チェンマイへ。「北方の薔薇」チェンマイよ。待っておれ。酒の飲めぬバンコクよさらば。このメガポリスめ!
  
って思った行ってみたら。
北部の町チェンマイではまた別の選挙が始まってた。
 
でも、外国人観光客の多いチェンマイでは「ビールおくれ」と言うと
しばらくして、大型急須?みたいのにビールを入れて出してくれた。
(全部の店がそうではありません。やはり少数派。)
 
警察官も中身は知ってるけど、コレだと許してくれるみたい。 
店員がニヤニヤしながらこの大型急須?を運んできます
店員がニヤニヤしながらこの大型急須?を運んできます

バンコクでも「パッポン」あたりでこのスタイルの店に偶然入ったけど、
いかんせん宿から遠かった。
 
こんな親切な店では会計の時にこう言おう。
「美味しいお茶をありがとう」・・・意外と受ける。 
 
それにしても、とりわけ西洋人観光客の多いチェンマイで
彼らが、大型急須から湯呑み茶碗にビールを注いで飲んでいる姿は
想像してみたまえ。諸君。異様。滑稽。 
でも、セブンイレブンなどは、やはり真面目に、売ってくれナイ。 
 
・・・長くなっちゃった。そしてまたおかしな方向へ行っちゃった。
 
 
→paipaiウェブサイトトップへ

マンゴー開花

2010-02-23-a

最近島のあちこちでマンゴーの花が咲いている。
毎年この時期にこんなに咲いてたっけ?
一度気にするとこれでもかと目に入りだすから不思議だ。

テンの散歩コースにあるマンゴー畑のハウスには
蜂だと思われる虫がいっぱい放されていた。
授粉させているみたいだ。

2010-02-23-b

また今年もおいしいマンゴーが食べられますように。
がんばれ~

→paipaiウェブサイトトップへ

アケマシテ

オメデトウゴザイマス。

という訳で。本日は旧暦の元旦です。
今年に入ってあまりパッとしない貴方!
都合よく旧暦にシフトして、あらためて本年の目標などをたてましょう。

こちらでは未だ「旧暦」が幅を利かせており、年間行事の多くは旧暦に合わせて行われます。お盆だってお月見だって旧暦です。
実際、旧暦の記載されてないカレンダーなどは相手にされません。

旧暦以外に、島の暮らしには潮位表も必須です
旧暦以外に、島の暮らしには潮位表も必須です

旧暦は便利です。

元々、自然現象から作られた暦ですから、「違和感」が少ない!
例えば七夕なんかは、旧暦の7月7日でないと意味が無い。新暦に沿って行うと、月が明るくて星が見えなかったりする年がある訳で。

気候なんかも旧暦を参考にすると過ごし易いぞ!
・・・paipaiは「旧暦」を推奨します。

※旧暦は現在の新暦に対し11日短いので、3年に一度「閏月」のある年、沖縄で言うところの「ユンヂチ」があって、この年は1年が13ヶ月。
例えば去年は5月が2回ありました。

・・・しかしながら。この石垣島でも「正月」に限っては、漁師町や台湾出身者が多い地域を除けば、概ね「新暦」にシフトしたようですが。

そういえば、今日はアノ日でもありますな。
聖バレンタインデー。あまり艶っぽい記憶がございませんが・・・。

東京で1人暮らししてた頃、この日に合わせて実家からよく小包が届きました。

差出人は母親で、
中身は大抵、うどんか蕎麦、えび満月(知ってる?)、日本酒といったところでした。
そして便箋が同封してあって、毎年決まってこう書いてありました。

「・・・バレタインデーに食べて下さい。母より。」

毎年なのでわざとか?
と思いつつ小包の中身を全部出すと、ダンボール箱の底の方に小さなタッパーが入ってて、開けて見ると。

刻んだネギ。

これがワタシのバレタインいやバレンタインデーの思い出。

★豆知識:もうすぐあの世の正月(十六日祭)もやって来るぞ!旧暦1月16日

→paipaiウェブサイトトップへ

ここ数日の石垣島。

昨日まで晴天続きだった石垣島。
春すっとばして夏日!!!26℃とか27℃とか。

泳いできたと言っていたお客さんもいました。
お客さんから「やっぱこっちはちがうわね~。」と言われた時に
あえて訂正するのも野暮ですが

こんなのはめずらしくて超ラッキーなんですよー!
この時期はこちらもけっこう冷え込んだりしますー!

また今日からくずれて、しとしと雨の寒い石垣島です。
フリース着て靴下履いてます。

数日前。。
2010-02-12-a

アーサ採りに行きました。
2010-02-12-b

キモチいぃーー
2010-02-12-c

→paipaiウェブサイトトップへ

イカレタ噂。

 

その噂では。
去る1月27日、かの J.D.Salinger が亡くなったらしい。 

ジェローム・デイビッド・サリンジャー
ジェローム・デイビッド・サリンジャー
 
そう。言わずと知れた
「The catcher in the rye/ライ麦畑でつかまえて」の著者。
 
違うな
古い世代は「ライ麦畑でつかまえて:野崎孝 訳」で、
新しい世代にとっては「キャッチャー・イン・ザ・ライ:村上春樹 訳」なんだろな。
(当然、わたし前者。古い世代。村上訳版はまだ読んでません。)
古い世代のヤツ。野崎孝 訳。
古い世代のヤツ。野崎孝 訳。
 
1951年に書かれたこのイカレタ作品は、既に全世界で6000万部以上売れた。
今でもこの有害図書は年に50万部以上売れている。らしい。 
そんだけイカレタ奴らが世界中にいて、しかも、まだまだ増えてる。という事だ。 
 
自分が初めて読んだのは、中学3年だったかの。
今でも年に2度くらいは読みたくなって
特に、寒い夜には何故か読みたく(イカレタく)なったりして。 
 
別に、失われつつある反骨心を取り戻すぜ!
とか
俺は、己は、わたくしは、未だ反体制を貫くのだ!
 
といったパンキッシュな類の話では決してなくて。 
 
つまり。要するに。
この物語の主人公ホールデン・コールフィールド式に言うならば・・・
 
 
 
『・・・ケツのもげそうなくらい寒い日の夜には
 
誰だってそう思うものなんだ
 
別に、僕の好きな本がどうだとか
 
チャチな青春時代がどんなだったのかとか
 
そういうことを言ってんじゃないんだ
 
いいかい坊や
 
僕は何も、推薦図書の紹介とか何とかを
 
やらかそうとしているんじゃないんだからな 
 
つまり僕が言いたいのは
 
先月の終わりにJ.D.の奴が亡くなったって事なんだ
 
奴さん、1000年程前に、イカレタ世の中からおっぽり出されちまった
 
正確には、J.D.の方からオサラバしちまったんだけどな
 
おかげで長い間、隠遁生活を送るハメになっちまったけど
 
決して、下衆な人間ではないんだな
 
事実いい人なんだよ
 
それに、100万もの汚い言葉で書かれたあの物語は
 
まさに、「見もの」なんだな 
 
先月くたばっちまったけど
 
奴さん91歳だったっていうんだから
 
全く、たいしたもんさ・・・』
 
 
といったところでしょうか。 

こんな本もあるよ
サリンジャーをつかまえたいなら、こんな本もあるよ
 
 
でも、この話題はあくまで「イカレタ噂」に過ぎない。
 
・・・奴さん、きっと今もどこかで生きてる。
 
 
 
→paipaiウェブサイトトップへ

新商品

「ハンドメイドシリーズ」の新商品出来ました。 

色んなのがあるよ
色んなのがあるよ
 
「ハンドメイドによる古布と帆布で作ったマース(塩)入りお守り」
長っ!   
 
ちゃんと塩も入ってマース
寒っ!
 
そして、使用している古布は元々「着物」でした。
 
それが歳月を経て、この様なカタチで、ここに復活!
大袈裟っ!  いやいや。
古布側
古布側
 
古布であるが故、同じ柄はありません。(出来ません)
 
つまり、全て1点モノ。価格は、おひとつ700円。
帆布側は、カーキ・ナチュラル・ネイビーの三色
帆布側は、カーキ・ナチュラル・ネイビーの三色
 
帆布側はpaipaiのロゴ入り。
 
沖縄の信仰では、幸福は【南】よりもたらされます。
そして南は未来の方角。
 
島の博学オジィの説では、「南」を「ハイ」とか「パイ」とか「ハエ」とか発音するのは
例えば、赤ちゃんが「はいはい」するとか、虫が「這う」と同意で
つまりは「未来に向かって前進する、延びていく」ことなのだそうです。
 
他にも。
マグロ漁の1つ「延縄漁(はえなわりょう)」なんかも「延」と書いて「はえ」と発音するのは、同じ意味なんだそうです。 
 
未来に向かって延びる。ああなんてステキ。
とか思いつつ。今から8年以上前の事。その当時の棲家だった、とあるドミトリーハウスの簡易ベッドの上で。
 
「よっしゃ【南】を二丁!そして【パイパイ】と読もう!」と、ほくそ笑んでました。
 
キモイが、そのとき歴史が(かなり小さく)動いた!
 
そして屋号を「南南」に決めました。・・・実店舗を開く数年前の話である。
 
 
「は?パイパイ?」って内地の方にはしょっちゅう聞かれるけど、色んな意味で。
色んな意味も含めて覚えて下さい。
 
 
なんか話や時系列がぐちゃぐちゃになってまいりましたが。
 
つまり、「ハンドメイド・マース入りお守り」発売中。 
家内安全・商売繁盛・厄除開運・無病息災・交通安全・学業成就などやお土産に。
 
※ 尚、お守りの効能?効果?については保証の限りではありません。
・・・ですが、皆で信じましょう。
  
 
あっそうそう。もう1つ。コチラの方言で「北」を「ニシ」と発音するのは 
上のオジィの説によれば。
南は「未来の方角」に対して・・・
北は「いにし方(かた)」つまり「古(いにしえ)の方角」なんだそうです。古=過去。
 
 
★豆知識:「ニシ浜」と書かれた浜は、島の西側でなく北側にある場合が多いぞ!
 
では。
 
→paipaiウェブサイトトップへ

燃えろよ

「マタ レイノ カマ ヤリマスンデ・・・」
 
という訳で。先日友人から上のような電話があって。
 
怪しげな内容とかいうのではなく。つまり
「また、例の登り窯に火を入れますんで、もしよろしければ、手伝いに来て下さい」

いや、単純に。
「バイトしに来ない?」
みたいな事です。
 
で。行って来ました。
 
場所は。川平焼「凛火 rinka」 パチパチ!
石垣島では唯一の「登り窯」がある窯元です!

連房式登窯っちゅうヤツか?
連房式登窯っちゅうヤツか?

 
その昔。オレ。いやワタシ。
陶磁器の絵付け教室に勤めてた事があって、「お窯」に囲まれて仕事してました。
でも囲まれていたのは、電気或いはガス仕掛けの「電気炉」や「ガス炉」で、やはり人力頼りの「登り窯」には感動します。
薪をくべるべ
薪をくべるべ

スタッフはワタシを入れても3名。
しかもワタシが到着したのは午前10時。「火入れ」から30時間経過した頃です。
窯の主は疲労のピークハント。殆どネテナイ。
この時点の窯の温度は約1050℃。予定よりかなり低いらしい。
ヤバいよヤバいよ。
 
前回呼んでもらった時は低い温度の時間帯だったので
「よっしゃ。あと10℃上げようかい!」「ワシに任せんかいっ!」って感じで簡単に上がったんだけど。
 
今回のこの高温状態では1℃でも中々思うように上がりません。
 
目標は1247℃。気が遠くなる数値です。
やったー1180℃。
やったー1180℃。

何時間か後に何とか1180℃までこぎつけた。
ワタシはタイムリミットがあって、1200℃を見たら帰るつもりでした。
 
この時間帯になると1179℃が1180℃になっただけで大歓声。
多分。脳内におかしなドーパミンが大量に分泌されている。
火を噴く窯の図
火を噴く窯の図

 
窯もがんばっとります。
あとちょっと!がんばれ窯。チバリヨォォー!
 
そして。 
なんと下降中!
なんと下降中!

え。?
なんと温度が下がりだしました。
 
この後、何時間か前の1140℃位まで下がって。まるでどこぞの株価のように。
ヤバいよヤバいよ。 
 
午後7時。1160℃まで回復したあたりでワタシは逃げ去りました。 
 
そして。その後。友人からは連絡が無いので「過労死したか?」と思うものの
新聞に「川平で2名過労死!1200℃目前にして。」とも載ってない。
安否を気遣っておりましたが。 
 
おととい。友人がひょっこりと店に来てくれました。生きてた。

プレゼントしてくれました。
プレゼントしてくれました。
 
「先日は、ありがとう。これ戦利品。」
と言って上の器をくれました。
嗚呼。この敵前逃亡したワタシに。なんと申してよいのやら・・・。うう。
 
ありがとう。 
 
どうやらあの後、朝6:00までがんばったみたい。
そして1247℃には及ばなかったけど1200℃はクリア出来たようです。
ナイスファイト!
 
計50時間掛かったらしい。お疲れ様。
 
 
「マタ レイノ カマ ヤルトキ ヨンデネ」
 
 
 
 
ここからは全く別の業務連絡です。

先日どれかのエントリーにコメントして下さった方のコメント記事が「スパム」として分類されておりまして、誤って他の「スパム」と共に全削除してしまいました。コメントの内容を詳しく確認する前の事でしたのではっきり内容が分からないのですが、確かウチで「ミルク様Tシャツ」をお買い上げ頂いた方だったと思います。もしご覧頂いてたら大変お手数ですが、もう一度コメントを頂けると幸いです。申し訳ございませんでした。 paipai
 
 
→paipaiウェブサイトトップへ

冬の風景

北風(ニシカジ)にキビの穂ゆれて冬は来ぬ ~詠み人知らず
 
という訳で。北をニシと発音する方言はさておき。
冬絶好調の石垣島です。そんな冬の石垣島の風景・・・。 

稲穂ならぬキビ穂
稲穂ならぬキビ穂

観光の皆様。ススキではないのよ。サトウキビの「穂」なのです。
 
毎年12月の上旬頃に突然にょきにょき出てきます。
そして思うのです。「嗚呼冬だ」
 
キビの穂が出てきてしばらくすると・・・
島中をこんなのが走り回ります。
サトウキビ運搬中
サトウキビ運搬中

 
中には結構な量の落し物をする車もあったりしつつ、彼らが目指すのは。
島で唯一といえる大規模プラント。
 
そう。製糖工場。
 
コチラ
2010-01-05b
正式名称:石垣島製糖株式会社/通称:石糖

 
毎年、製糖期(12月下旬~4月上旬)には24時間フル稼働!
工場周辺は甘い香りに包まれます。
 
今期は、台風の被害が殆どなかったので5月上旬まで操業予定みたい。 
サトウキビ到着!で、車ごと計量
サトウキビ到着!で、車ごと計量

 
製糖工場は製糖期以外は、「メンテナンス」という名目で少数社員による保守点検作業が行われていますが、製糖期となると当然人手が足りません。
 
よって。人員を増強します。しかし、これがなかなか高倍率。
この様な時にモノを言うのは、やはりコネクション。
 
日頃からいい人間関係を築きましょう!

 
もう一つ有名な冬季の仕事は、「キビ刈り」です。
 
こちらの職場は「工場」ではなく「現場」です。
現場であるサトウキビ畑で、鎌を手もち、己の手によって一本ずつ刈り取っていくという肉体派労働スタイル。
当然志願者倍率は低いですが、現場大好きの猛者向けの仕事です。
 
島の若者も敬遠します。

夏植えのサトウキビ
夏植えのサトウキビ

上の写真は昨年の夏に植えたいわゆる「夏植え」のキビ。
今期は刈り取りません。

「春植え」は約1年後、「夏植え」は約1.5年後に刈り取ります。
 
そういえば以前、初めて小さいサトウキビを見た知り合いが、
ポツリと一言。「石垣島では結構ニラ植えてるねえー」
 
 
オチにもならんわい。
 
 
★豆知識:製糖工場の煙突から出ているのは「煙」じゃなくて「水蒸気」だぞ。
 
 
→paipaiウェブサイトトップへ

我が家も。

人並みにクリスマスしました。

わぉ~!
わぉ~!

ちょっとテンションも上がるTHEクリスマスケーキ。
こんなにも、らしいケーキを食べたのは何年ぶり?
石垣でわんこのお菓子を作っているまっちぃに作ってもらいました。
人間のお菓子もとっても上手なのだ!!(犬のは食べたことないけど)

なに?なに?
なに?なに?

テンには初体験のクッキーつきパン?まで!!!
このあと大興奮して貪り食ったのは言うまでもありません。。
よかったねテン、おまえにもクリスマスがきて。

今年も残りわずか。
後は大掃除してユクトシクルトシ見ながら年を越すだけかなー。

→paipaiウェブサイトトップへ